stervaN1
На форуме: 20 л 342 д(с 24/12/2003)
Тем: 66
Сообщений: 797
Флеймы: 9 (1,1%) |
|
Гео: Армения
|
Re: Опять русский(+)
[ #536958 ]
09/02/2007 13:23:59
|
|
|
Цитата:
Цитата:
--------------------------------------------------------------------------------
А потому что ОДНО иностранное слово заменяет фразу или выражение из нескольких русских слов
--------------------------------------------------------------------------------
ну да... русский язык ведь такой бедный... а английский такой богатый. так что давайте теперь говорить на смеси этих двух языков, заменяя все длинные слова и понятия на иностранные.
Мне кажется, во всё мера нужна. А то в истории русского языка наблюдались несколько всплесков возмущения притоком иностранных слов. Одним из первых был во времена Петра Великого, а о последнем помню карикатурный пример перехлёста на примере фразы "Хорошилище идёт по гульбищу из ристалища"  Интересно, кто из ув. КЛСников сумеет перевести на более привычный нам русский?
ПыСы. А кто знает, из какого языка к нам слово "пончик" приплыло? 
--------------------
Женщины думают, что все мужчины одинаковы, и в этом их сила;
мужчины думают, что все женщины разные, - это их губит.
Почему вы не спите ночью?
а) Вам не дают;
б) Вы не хотите;
в) Вам дают - но вы уже не хотите. |
|
|
Назад
Конференция
Вперед
Списком
Редактировать
Ответить
Цитата
