Наверное, Вы правы! Просто аналогичные ситуации с русскими (украинскими, еврейскими, вьетнамскими и пр.) девушками обычно все же заканчивались счастливым сексом. Либо "благородным негодованием" со стороны девы и посылом в "даль светлую". А тут ни того, ни другого: гулять гуляй, обнимать обнимай, а дельше ни-ни. Прям детский сад, вторая группа...