В левом верхнем углу знак израильского телеканала на арабском языке. Язык арабский, песня о любви к родине. Биляди=биляд+и="моя страна".
в некоторых диалектах разговорного арабского - "и" выпадает почти и остается "бляди". вот и все
Сообщение изменил zayan (02/06/2006 22:06:34)