Искусство >> Кино
Новичкам: Правила КЛС
Список сокращений КЛС
Поиск отчетов по
параметрам девушек
Freelance



На форуме: 20 л 220 д
(с 03/04/2004)

Тем: 260
Сообщений: 10693
Флеймы: 1222 (11%)

Всего отчетов: 9
Регионы: 9

Гео: мировой океан
Re: Тит (Titus) — 1999 [ #1381832 ]
      03/04/2013 17:52:11

Цитата:

кассеты с этим фильмом мы в школе засматривали до дыр))



Мои одноклассницы точно также тащились с фильма Дзефирелли
Но уж там-то точно одни пиздострадания, как Сид говорит
А лурмановский фильм - жутко атмосферный. Саундтрек суперский, да и вообще почти идеален.
Именно этот фильм заставил меня почитать источник в оригинале, а там такое открылось... если кратко, монологи Джульетты произнесены не четырнадцатилтней соплюшкой, а самОй вечной Шакти. Унылый Пастернак жутко с переводом напортачил. А автором, без малейшего сомнения, была женщина, судя по всему, жена графа Рэтленда Елизавета Сидни.

Действия: Распечатать это сообщение   Информировать вас о новых ответах на это сообщение  
Вся тема
Тема сообщения Автор Опубликовано
* Тит (Titus) — 1999  драчильщик    31/03/2013 23:16:06 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    02/04/2013 23:49:43 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  fiona    03/04/2013 16:55:44 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    03/04/2013 17:52:11 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  драчильщик    03/04/2013 20:14:19 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    04/04/2013 00:07:39 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  драчильщик    05/04/2013 23:45:41 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    06/04/2013 12:09:56 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  драчильщик    06/04/2013 16:51:41 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Sid_Vicious    03/04/2013 12:43:43 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    03/04/2013 13:53:48 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Sid_Vicious    03/04/2013 16:40:22 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Freelance    03/04/2013 17:40:38 
. * * Re: Тит (Titus) — 1999  Sid_Vicious    01/04/2013 11:18:34 
. * * Re: я тоже очень люблю этот фильм (+)  Catcher    01/04/2013 17:40:31 

Дополнительная информация:
Модератор(ы):  Appo, crazysm, Вых, Косматый геолог, ЮристЪ 



Права:
      Вы не можете открывать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения других пользователей
      HTML вкл.
      Спецразметка вкл.

Рейтинг (оценка) темы:



Перейти в конференцию:

Служба техподдержки Как разместить рекламу

          Top.Mail.Ru