khodok
На форуме: 23 г 42 д(с 23/07/2001)
Тем: 59 Сообщений: 366 Флеймы: 1 (0,27%)
Всего отчетов: 8 Москва и область: 8 |
|
Гео: Мoй aдрeс нe дoм и нe yлицa
|
Прям беда какая-то у этих японцев с буквой
[ #16855 ]
07/12/2002 00:34:07
|
|
|
Если фамилия заканчивается на "о", непременно норовят после нее "h" поставить в английской транскрипции. А то вроде бы "о" получается голой, и видеть ее в таком виде неприлично. Естественно, "h" не произносится. У меня был знакомый японец по фамилии Гото. По английски фамилия писалась Gotoh. Так что вашу пациентку зовут не Ох, Суки, а всего лишь О, Суки. Впрочем, это ее не спасет, хрен редьки не слаще(а только немного короче в данном случае - привет Мистеру ХХХ )
--------------------
Главное - чтобы костюмчик сидел, а перчик - стоял! |
|
|