Цитата: А мы незнаем, - отвечает автор, - был ли он солдатом ?!
Так?
Этот анекдот я услышал давно от своего коллеги Семена Самуиловича. Когда он безо всякого напряжения в создании специфического прононса закончил анекдот фразой "а мы не знаем - или он был солдат", подпустив в нее вопросительных интонаций, я умер. А по смыслу, и как вариация - да, именно так.