din
На форуме: 21 г 36 д(с 07/08/2003)Дата смерти: 09/03/2009
Тем: 143 Сообщений: 1268 Флеймы: 132 (10%) |
|
|
|
Находясь за рубежом, не отказываю себе в удовольствии взять машину напрокат и поездить по стране пребывания. Последний раз, попытка взять машину предпринималась 4 года назад, в Испании, в Мадриде, на вокзале Аточа, в отделении Херст. В машине мне было отказано, с мотивировкой, что у меня не было международного водительского удостоверения (международных прав). Хорошо, что со мной была дочь. Девочка владеет испанским разговорным и я (с ее синхронным переводом), устроив спектакль, с криками - "Это нарушение "хьюмен райтс" и я буду жаловаться в Совет Европы и испанскому премьеру", добился - таки получения "пыжика - 206". Правда "во рту они жевали" совет Европы и своего премьера, решающим аргументом было то, что за два года до этого, они выдали мне машину на это же вод. удостоверение, благо в их компьютерной базе осталась эта информация. Вопрос: где и как с наименьшими проблемами и приключениями справить себе этот ТУГАмент? Спасибо!
|
Kewl
На форуме: 18 л 152 д(с 13/04/2006)
Тем: 13 Сообщений: 148 Флеймы: 20 (14%) |
|
Гео: Москва
|
|
с дублированием названия по-французски и основных персональных записей - латиницей. Уж не знаю, междунаодные они или нет, но,по крайней мере в последние разы, когда брал машину на прокат в Ависе и в том же Хертце (в Италии в последние годы) лишних вопросов по поводу прав не возникало.
А у Вас разве не такого плана?
PS: А в частных прокатных конторах, у которых можно даже через ресепшн гостиницы оформить аренду, права нужны только чтобы правильно заполнить бланк.
|
din
На форуме: 21 г 36 д(с 07/08/2003)Дата смерти: 09/03/2009
Тем: 143 Сообщений: 1268 Флеймы: 132 (10%) |
|
|
|
Вот я и спрашиваю, наше российское удостоверение водителя, в виде пластиковой карточки, канает али нет? У меня три года перерыва в аренде машины. Я не в курсе нынешних установок.
|
gorge
Модератор
![](/avatars/5145.jpg)
На форуме: 22 г 37 д(с 06/08/2002)
Тем: 430 Сообщений: 8779 Флеймы: 1570 (18%)
Всего отчетов: 4 Москва и область: 4 |
|
Гео: москва
|
|
вообще-то это не то поищи в сети, лично я нашел вот это
|
ЖЫрный Ачкарик
На форуме: 20 л 99 д(с 04/06/2004)
Тем: 326 Сообщений: 32846 Флеймы: 6446 (20%)
Всего отчетов: 25 Москва и область: 13 Обломинго: 1 Массаж: 2 Нетрадиционалы: 9 |
|
Гео: Москва
|
|
тут Не думаю, что с того времени что-то критично изменилось.
На самом деле нужны не "международные права", а нотариально заверенный перевод российских прав на язык страны пребывания. Проблемы быть могут. В той ветке всё весьма подробно.
ЗЫ: С мелкими прокатными конторами вроде можно договориться, крупные - требуют ентот документ. Вы общались с Хёрцем (и я тоже) - они требуют.
ЗЗЫ: Как вариант - можно заверить права в российском консульстве.
--------------------
Всё ИМХО, ничего личного!!!
- Лучше, конечно, помучиться... (с) тов. Сухов
...а вы тут все д'Артаньяны. |
Сообщение изменил ЖЫрный Ачкарик (03/07/2007 22:48:08)
|
din
На форуме: 21 г 36 д(с 07/08/2003)Дата смерти: 09/03/2009
Тем: 143 Сообщений: 1268 Флеймы: 132 (10%) |
|
|
|
111111111
|
Lokator
![](/avatars/12109.jpg)
На форуме: 20 л 201 д(с 23/02/2004)
Тем: 593 Сообщений: 12609 Флеймы: 3012 (24%)
Всего отчетов: 23 Москва и область: 20 Обломинго: 1 Регионы: 2 |
|
Гео: масквабад
|
|
Именно в Испании моя мама в своё время несколько лет подряд брала машины на прокат по старым советским "правам" и то не было никаких проблем. А уж про новые карточки вообще речи нет. Так что это безобразие.
--------------------
Летописец Земли Русской. Рейтинг поддержки - свыше 70% (по данным независимых источников - 86%). Любимец публики. Голос Разума и Правды.
ПОЗОР МАНИПУЛЯТОРУ И ФАЛЬСИФИКАТОРУ ВЫБОРОВ - ПОДЛОМУ ГНУСНОМУ ПУТИНОИДУ ХАНУМАНУ! |
|
коллега
![](/avatars/16492.jpg)
На форуме: 20 л 39 д(с 04/08/2004)Ушел с форума
Тем: 218 Сообщений: 2260 Флеймы: 209 (9,2%)
Всего отчетов: 17 Москва и область: 17 |
|
Гео: 97
|
|
последний раз прошлой осенью брал в барселоне новый fiat grand punto на несколько дней - никаких вопросов Права обычные пластиковые... розовые ![](/images/graemlins/grin.gif)
--------------------
|
Kewl
На форуме: 18 л 152 д(с 13/04/2006)
Тем: 13 Сообщений: 148 Флеймы: 20 (14%) |
|
Гео: Москва
|
|
---
|