Sabur
На форуме: 22 г 263 д(с 12/03/2002)
Тем: 462
Сообщений: 1107
Флеймы: 73 (6,6%)
Всего отчетов: 24
Москва и область: 24 |
|
Гео: Рождённый в СССР
|
|
Скороговорки стран мираЯПОНСКАЯ
Конотакэгакинитакэтатэкакэтанова, такэтатэкакэтакаттакаратакэтатэка кэта.
Бамбуковые шесты, которые я начал вставлять в бамбуковый плетень, я начал вставлять, потому что мне этого захотелось.
ГОЛЛАНДСКАЯ
Але влиген влиген эн биджен вриджен, влиджен де влиджен де вридженде биджен, влидженевлуг вуурбиж!
Когда мухи летают и пчелы занимаются любовью, мухи летают очень быстро за пчелами, которые занимаются любовью.
ТУРЕЦКАЯ
Су карсики курукахвецинин гагаси цикик бурну кирик каракансолоз калфаси хакки карисиклига гетирип кахвейе каврук какуле кирига катти!
Хакки из буфета через улицу, у которого длинный сломанный нос и уродливое лицо, добавлял жареные травянистые стебли к кофе с большой поспешностью, когда никто не смотрел.
ВЕНГЕРСКАЯ
Ёт тёрёк ёт гёрёдёт дёгёньёз ёрёкёш ёрёмёк кёзётт!
Пять турок массажируют пятерых греков среди бесконечных удовольствий.
МАЛЬТИЙСКАЯ
Ир-ре та л-Инглитерра, ги Малта джикстри т-терра. Мела л-Инглитерра мхемма терра Бикс ир-ре та л-Инглитерра ги Малта джикстри т-терра?
Король Англии приехал на Мальту, чтобы купить детскую присыпку. Почему король Англии должен был посетить Мальту, чтобы купить детскую присыпку? Неужели в Англии нет никакой детской присыпки?
ФИНСКАЯ
Хамара макара камней махасса.
Сверхъестественный москит спорил сам с собой в груде мха.
ФРАНЦУЗСКАЯ
Ле шозетт де ларшидюшесс сонтель сеше? Аршисеше!
Носки эрц-герцогини - они сухи? Суше быть не может!
АНГЛИЙСКАЯ
3 скаик еэт он э стамп энд санк зэ стамп станк, бат зэ стамп санк зэ сканк станк.
Скунс сидел на пне и думал, что вонял пень, а пень думал, что вонял скунс.
Русские приводить не буду, все и так их много знают 
--------------------
|
Dobroliuboff
На форуме: 20 л 297 д(с 06/02/2004)
Тем: 204
Сообщений: 4268
Флеймы: 764 (18%)
Всего отчетов: 28
Москва и область: 26
Регионы: 2 |
|
Гео: Усть-Яузск
|
|
Скороговорка латышских нациков/фашЫстов:
Лай Латвиешу Латвияй Лайпню Лудзам Латвиешу Картибу.
(мог случайно одно-два слова переврать/спутать буквы)
В смысловом переводе - "Латышской Латвии - настоящий латышский порядок!"
--------------------
| Мы в ответе за тех, кого вовремя не послали |
|
petitm
На форуме: 23 г 183 д(с 31/05/2001)
Тем: 1216
Сообщений: 17832
Флеймы: 3092 (17%)
Всего отчетов: 23
Москва и область: 21
Обломинго: 2 |
|
|
|
depuis hiut nuit je suis sous la plui
(депюи юи нюи,же суюи су ля плюи)
вот уже 8 дней я под дождем
Napoleon, sedant Cedan, ceda ses dents
наполеон седан Седан, седа се дан.
Наполеон оставив Седан, оставил там свои зубы
Gaston, eсarte ton carton, car ton carton me gene
Гастон, экар тон картон, кар тон картон, ме жен.
Гастон , убери нах свой картон, он мне мешает.
===
Фу бля- вспомнил юность- ажно легше стало.
|
Alfa-holic
На форуме: 19 л 229 д(с 15/04/2005)
Тем: 40
Сообщений: 1134
Флеймы: 281 (25%) |
|
|
|
... за которую по яйцам били?
|
Walter
На форуме: 22 г 165 д(с 18/06/2002)
Тем: 322
Сообщений: 2802
Флеймы: 290 (10%)
Всего отчетов: 73
Москва и область: 70
Обломинго: 3 |
|
Гео: Москва
|
|
La mamma ama Mimmo
E Mimmo ama la mamma.
Мама любит Миммо, и Миммо любит маму.
Нужно отметить, что в итальянском языке двойные согласные всегда произносятся отчетливо, поэтому данная скороговорка действительно таковой является.
--------------------
| Разница между холостяком и женатым в том, что холостяка привлекают все женщины, а женатого - все, кроме одной. |
|
Walter
На форуме: 22 г 165 д(с 18/06/2002)
Тем: 322
Сообщений: 2802
Флеймы: 290 (10%)
Всего отчетов: 73
Москва и область: 70
Обломинго: 3 |
|
Гео: Москва
|
|
Il ne faut pas confondre
la philantropie d'un ouvrier charpentier
et
les tripes en folie d'un ouvrier partant chier.
(Это переводить на русский смысла нет, т.к. полная хрень получится, но если воспринимать прямо на французском, то очень прикольно  ).
Dans un verre vert
Il y a un ver vert.
В русской транскрипции это будет приблизительно так.
Дан зён вер вер
Иль йа ён вер вер.
В зеленом стакане находится зеленый червяк.
А вот еще кое-что. Это, правда, не совсем скороговорка, но зато в тему КЛС.
Fellation du matin - repose le vagin.
Sodomie du soir - repose la machoire.
69 du midi nettoye les outils.
Перевод примерно такой.
При утреннем минете отдыхает вагина.
При вечернем ШГ отдыхает челюсть.
А днем в 69 чистятся инструменты.
--------------------
| Разница между холостяком и женатым в том, что холостяка привлекают все женщины, а женатого - все, кроме одной. |
|
Назад
Конференция
Вперед
Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитата
