Kirpich
На форуме: 20 л 338 д(с 25/12/2003)
Тем: 1113
Сообщений: 2204
Флеймы: 141 (6,4%)
Всего отчетов: 21
Москва и область: 20
Регионы: 1 |
|
Гео: Москва, град стольный
|
|
Цитата:
...Рекламный ролик, снятый 20 лет назад, в одночасье переворачивает жизнь главного героя. Человек "с принципами" - последний бойскаут тонущей экономической империи, - он пытается разгадать тайну смерти своего босса и вступает в неравную битву с токийской мафией. Мир гигантских корпораций с одной стороны и якудза с другой готовы раздавить его как букашку. Однако с каждой новой главой оказывается, что герой - не только обычный рекламщик, за которого мы его принимали. Чтобы понять, кто он на самом деле, мы заглядываем его глазами на тот свет и путешествуем по ту сторону Смерти...
Сюжет романа разворачивается в мире японской рекламы, о котором автор знает не понаслышке. Всю свою жизнь Иори Фудзивара (р. 1948) работает обычным клерком в крупной рекламной фирме. Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такеши Китано принесли автору бешеную популярность среди японских читателей. Роман Фудзивары "Зонтик террориста" получил премию Эдогавы Рампо "за лучшее произведение в жанре детектива".
Очень интересное произведение - читал не отрываясь. Благодарен переводчику Коваленину за столь красивое литературное слово.
Не зря
Цитата:
Переводчик Дмитрий Коваленин — человек, познакомивший Россию с фантасмагориями Харуки Мураками, — продолжает открывать для нас яркие имена сегодняшней Японии. Сюжет романа разворачивается в мире японской рекламы, о котором автор знает не понаслышке.
Рекомендуется к прочтению 
|
|
Назад
Конференция
Вперед
Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитата
