Сейчас, уважаемый ОХЧ...

Так... отвечаю Вам всерьёз. Только поясню - БДСМ (имхо) это не более чем система координат. Просто в ней - бывает что - удобнее и быстрее работать, без лишних экивоков. Как, например, некоторые порцессы удобнее описывать в центральной системе координат - а не в ортогональной Декартовой.

В общем, то что в БДСМ зовут "верхний" и "нижний" (или там "господин" и "раб") в обыденной жизни обычно зовут, например, "начальник" и "подчиненный". Человека же, который в БДСМ, что называется, "не определился" в своей роли, и попеременно бывает то "верхним", то "нижним", называют свитчом. Причём есть ещё понятие т.н. "раздельного" свитча - это те, которые не перемешивают нижне-верхние роли в паре с одним человеком, а разделяют - с этим нижний, а вот с тем верхний (ну, т.е. с "начальником" он всегда ведет себя только как "подчинённый", а с "подчиненным" - всегда как "начальник").

Обычно в жизни (а также в БДСМ) каждый человек старается играть некую фиксированную роль. Ну, типа, если начальник - то уж начальник. Но, как показывает практика жизни, подобная одностороннесть приводит к несбалансированности и, как следствие, к психозам и т.п. а также к поискам компенсации - т.е. "под кого бы лечь" (для "начальника") - "кого бы придавить" (для "подчинённого"). В общем, чтобы и овцы были сыты, и волки целы, есть мнение, что данный факт надо осознавать и время от времени менять свою роль.

Собственно, то, что Вы изложили, я воспринял как "перемену ролей" - т.е. в данном случае - когда не Вы домогаетесь Дамы, а Дама домогается Вас (КСтати, именно так у меня было и с супругой, и с матерью дочерей). Ну, а насчёт switch, это была - подходящая имхо к ситуации - шутка на тему упомянутой Вами "кнопки".

ЗЫ: Всё рассказанное мною - не шутка и не стёб, а ОЧЕНЬ (имхо) серьёзные вещи, которые лично я переживал весьма непросто. Ежели кто-то усмотрит в данной ситуации (например) намёк на ахтунг или тому подобное - это проблемы усматривающего. А для вовсе неугомонных - нетлёнка от ув. насреддина