Добрый вечер, Ув. Афоня!
А разве у этих понятий есть различные толкования?

Не к ночи будь помянут, чудесный анекдот:
Абрам, а вы знаете наш Мойша то - пидарас.
Что он вам денег не вернул?
Нет, я в хорошем смысле этого слова...

Вот и я под преданностью и искренностью понимаю исконный, изначальный смысл.
А женщины, имеющиеся ввиду - это наши родные, земные женщины, чем бы они не занимались и о чем бы не мечтали...