Вляпались Вы по самое небалуйся. И выкрутиться быстро и просто вряд ли получится. Тем более, что хотите оставить его в качестве друга. Тут кто-то очень точно заметил, что это почти невозможно. Кое-какие методы на такой случай есть, но они не быстродействующие. До первого результата пройдет месяц-два. Проще всего, конечно, прервать отношения. Но и в этом случае возможны варианты. Вы ведь явно дали ему понять, что неравнодушны к нему. Только он не понял, в какой области.