Все зависит от того ,как они разошлись - если действительно она его бросила
(послала, выгнала,упустила ,отпустила ) , то он такой намек не только не поймет, а еще и разозлится, тогда шансы все вернуть будут близки к нулю.....
Тут не намеками, как мне кажется нужно действовать, а "в лоб", эффективнее будет,
понятнее как то....Причем обоим - может возвращать то уже и поздно....