"запредельный" перевод by latin - "Зеркальное" - ИНКВИЗИТОР...
Ну-с, Уважаемый Дин, что-то есть в Вас от Торквемады, только без "государственного гнета"