Писькин Злыдень ( ) 08/09/2004 12:01:39	Beast - это не чудовище (+)
	а зверь. Тонкости перевода.