нельзя так: тетя просто пошутила про кухню, а он это перевел в плоксость реальных оскорблений, даже угроз! вот кабы он в отвед тоже простебался над собеседницей - было бы тру и ок!