По поводу истории - гигантское везение для обоих.
Поступок начальника - край непрофессионализма, ибо вероятность найти "2 в 1" крайне низка, а потерять реномэ - велика.
На что надеется девушка - понятно: повышенная зарплата, свободный (более или менее) график, подарки от любовника.
Наблюдение из жизни - если в коллективе есть женщины, рано или поздно сталкиваешься с предложениями "познакомиться поближе". На совершенно бескорыстных началах.

Неизменно отказываю под разными предлогами в шутливо - игривой форме. Результат - уважение и любовь. Чтобы добиться такого от мужской части коллектива - нужно на корпоративах пить больше всех и не пьянеть

Ну, кроме всего прочего.
А вообще, идея такого объявления гениальна - ибо пришедшая по нему девушка готова если не на всё, то на многое. И от неё наврядли услышишь - "Это не входит в мои обязанности." При условии, если вас интересуют в первую очередь её деловые качества, а не возможный секс на рабочем месте.