Но есть пара интересных моментов.

Ваши посты похожи на рассуждения стоматолога, который, наловчившись хорошо лечить зубы, почему-то вообразил что его блестящие стерильные инструменты также хорошо подойдут и для копания грядок, и для ремонта автомобиля. Разумеется, это не так.

Второй момент, который Вы, похоже, осознаете, иначе не выбрали бы себе такой ник.
Если Вы, будучи в турпоездке, скажем, во Франции, вздумаете заговорить с местным жителем на немецком языке (который, к слову, ничем не лучше и не хуже французского, он просто другой), то понять ему Вас будет весьма сложно. А если он будет знать, что Вы, турист из России, пытаетесь изъясняться с ним, французом, таким вот сложным образом, то он с полным основанием может покрутить пальцем у виска. Что, собственно говоря, и получилось.

Как Вы понимаете, это проблема скорее Ваша, нежели Ваших собеседников.

Я это... не слишком сложно?