Цитата:

---

Извините, только вот до этого дочитала - и ...удивилась.
Я же написала: "...мужчине...быть...счастьем". То есть он сам и является счастьем для женщины.

---

Есть один нюанс.
Вы написали: "быть чьим-то счастьем".
Это значит, что счастье у кого-то у одного: у мужчины или у женщины. В Вашем случае (по тексту): оно только у мужчины.