Рассмотривать надо с точки зрения психологии.

1.К проститутке идут для того, чтобы получить секс без взаимных обязательств. Любовь тут исключена. Чистая коммерция. И если вам любовь ее нужна только для бесплатного секса, вряд ли выйдет да и некрасиво это.

2.Если Вам нужна любовь, значит Вы идете к проститутке за сексом с последующими взимными обязательствами (забота, бары-рестораны-концерты и вообще участие в ее дальнейшей жизни и участие ее в Вашей). Любовь тут возможна. Вам это надо? (Вы пишите, что человек женатый и дети есть).Дальнейшие отношения строятся по самой обычной схеме. Относитесь к ней как к женщине, женитесь на ней наконец и все будет (возможно).