тут дело в сложившихся стереотипах.
да к тому же в отпуске они как-то не обращают внимание ни на что, кроме ухаживаний турков, нет ни быта, ни повседневности. в купе с горячччими турэцкими мущщинами все это воспринимается как сплошная радость жизни..

вот если бы по ящику сказали, что какаято баба уехала в турцию и живет там щасливо с турком уже лет 5, то это повод задуматься. а так - это все эффект отпуска, отрыва от реалий.