При том, что термин дон/донат/донатор я встречал ещё лет 15 назад, а применялся он в каких-то штатах. Как попытка уйти от ареста за получение услуг проститутки, за поиск таких услуг, за занятие проституцией и за сутенёрство.

Donate - жертвовать добровольно, дарить безвозмездно. Как-бы попытка исключить вариацию "услуга-деньги-нарушение законодательства". Ведь совсем необязательно, что бы кекс был только за деньги, а уж дело органов это доказать. Старые истории о одной из древнейших проф)