что-то там про зверей, ну и "вот так слово за слово и получил медведь люлей"

Ни к кому не применительно, просто терпимее нужно быть, все люди взрослые, у каждого своя гордость, но это стандартная проблема письменного общения - расставленные акценты не всегда понимаются собеседником, ибо не подкрепляются жестами и интонацией...

И если из-за каждого недопонимания злиться - то никакой злости не останется... А иногда она очень нужна...