Здесь сложно придумать, чтобы несклоняемое значение "поля" совпадало с "вариантами ответов".
Есть такая альтернативная возможность, когда "название поля" не выводится в отчете.(вопрос к программистам)
В карточке пишите (к примеру)
"Выберите нужное:"(не показывается в отчете)
а рядом выпадающее окошко с тремя вариантами
Посетил впервые
Посещал неоднократно
Посещаю регулярно/постоянно