Нет в Магадане такого залива. Магадан стоит в Тауйской губе, и есть в ней, действительно, несколько заливов (Амахтонский, Одян и т.д.), но они все много восточнее или западнее.
Заливов нет, но есть в Магадане две бухты - Гертнера и НАгАевская (этимология никакого отношения к ногайцам не имеет). "И я видел Нагаевскую бухту, да траааактыы.."(с)Высоцкий.

P.S. Эх, нахлынули воспоминания... Да, скажу я вам, Магаданские телки - это что-то...
P.P.S. Коли все же сподобишься улететь, и ежели какие проблемы там возникнут - пиши в личку, может и сгожусь чем-нибудь, кой-какие связи остались...