Дело даже не в том, что "не нужно" (можно придумать массу ситуаций, когда это по тем или иным причинам может оказаться "нужно"). А в том, что никто не будет заниматься массовым чтением личек (а именно в этом нас периодически подозревают). Переписка через личку идет довольно интенсивная, на данный момент в таблице с личными сообщениями около миллиона записей (это с учетом того, что некоторые стирают письма!). Кстати, это немногим меньше, чем всего сообщений на форуме, но я не удивлюсь, если через какое-то время сообщений в личках будет больше, чем постов на форуме.
Поэтому, чтобы более-качественно мониторить сообщения в личках, надо иметь целый штат тех, кто будет этим заниматься.

Сторонники теорий заговоров на это скажут, что:
1. Есть бэкапы, и при желании можно прочитать в них.
2. На самом деле из личек ничего не удаляется.

Пользуясь случаем, в очередной раз повторю специально для параноиков: боитесь, что ваши сообщения кто-то прочитает - не переписывайтесь через форум! Или, хотя бы, стирайте сообщения.
Если же все таки переписываетесь через форумную личку, не гоните пургу, что ее все время кто-то читает. Ибо, честно говоря, изрядно заипало опровергать это в стопицотый раз!