В бытность мою в Америке, нам устроили экскурсию в суд (типа нашего мирового суда, где всякую мелочь разбирают). Так вот: большинство дел (а они шли "потоком") было именно soliciting prostitution ("пользование услугами проституток"), вторая категория - driving under influence - DUI ("пьянка за рулем"). Мне было очень жаль этих несчастных мужиков, которых заставляли выходить на середину судебного зала, в присутствии нас (группы студентов) и прочих служителей Фемиды и стоять, пока зачитывали постановление суда (штраф). В общем, позорище

Нет, Америка это пуританская страна, категорически не то место, куда надо ездить за развлечениями (любыми).

Что по сути французских "нововведений" - надеюсь, все же, на благоразумие французов. Если закон о наказании для "пользователей" будет принят, доказывание правонарушения - сугубо техническая задача. Не представляет трудности. Используется эффективно в той же "америце". Женщина-коп в коротком платье шляется в соотв. местах, в барах, ловит страждущих, производит "закупку" и вызывает патруль (либо он сам появляется)