1. Сразу показываются результаты голосования, если отчет смотрит:
аноним (т.к. они никогда не могут голосовать),
забаненный на всем форуме (тоже не может голосовать),
автор отчета (не может голосовать в своем отчете),
юзер, имеющий меньше 10 отчетов (нет прав голосовать),
ну и конечно проголосовавший (это стандартно для форумных голосовалок).

В конце голосовалки есть приписка, кратко объясняющая, что это за голосовалка. При этом юзеру еще пишется кол-во его отчетов, и что он не может голосовать (анонимам эта строка не показывается).

Если юзер имеет право голосовать (имеет от 10 отчетов, не забанен), то ему показывается голосовалка. Приписки в конце голосовалки нет, т.к. имеющий право голосовать и так прекрасно знает, что такое голосовалка о доверии (такая информация нужна только новичкам).
Но перед опросом есть приписка, в которой содержится просьба к юзеру проголосовать. Надеюсь, это увеличит кол-во голосующих.
Кроме того, возможно сделаем, что если юзер давно не голосовал, или редко голосует, просьба проголосовать будет более настойчивой

Я протестировал, вроде все показывается, как описано, но если обнаружите косяки - сразу пишите.
Возможно кто-то предложит тексты получше. Особенно это важно для текста с просьбой проголосовать.

з.ы. Кстати, все остальные голосовалки на форуме теперь тоже сразу показывают результаты голосования забаненным и анонимам. Кроме случаев, когда запрещено смотреть результаты до окончания срока голосования или до того, как проголосовал.

2. Возможно имеет смысл как-то выделить цветом вопросы и/или ответы. Ответы - чтобы сразу было видно соотношение голосов.
Если есть идеи как - пишите.