Уважаемый Red Pepper, прокомментируйте, пожалуйста, в таком случае, выражение: "Дорогой, ты ДОЛЖЕН ПОЗДРАВИТЬ свою маму с днем рождения...".
Сочетание слов то же самое.

А вообще, праздник у человека должен быть в душе. Если нет этого чувства - лучше не напрягаться вообще, и не пытаться сделать праздник, приятное лицо, доброе поздравление - не получится ничего адназначно. И люди, которые вас знают и любят (уважают), все равно вас поймут, простят, и будут знать, что свое отношение вы покажете, пусть не сейчас, но в другой раз, "найдете повод это сделать"(С).

P.S. Мне вот муж с утра 8-го сказал: "Поздравляю, дорогая", чмокнул в щечку и ушел в наряд на сутки

. И ниче, головой об стену не билась, истерики не устраивала.