как человек, находящийся в аналогичной ситуации, но на полгода, минимум, впереди)
отвечу так:
если хочешь,чтобы в порядке была голова - оставайся с женой и дочкой, а если сердце - то уходи к другой. Гарантии, что через полгода новая спутница не "разобьёт" походя и твою голову и сердце - никакой!