Вопрос спорный. Произведения Плутарха - это скорее нравоучительные истории нежели историческое исследования. Его не раз ловили на том, что он намеренно опускал какие-то факты, или наоборот пользовался сомнительными слухами. К тому же Плутарх был грек, не слишком любил Рим. По этому его "Сравнительной истории" не всегда следует доверять. В любом случае, кроме юношеской связи с Никомедом никаких других гомосексуальных связей Цезаря зафиксировано не было (и с большой вероятностью можно утверждать, что и эта связь - выдумка его врагов). Зато романов с женщинами известномножество, в том числе с женами своих соратников по триумвиату. Да и Клеопатре умудрился ребёночка заделать. При этом (как ни странно), любил свою жену, и отказался развестись с ней даже под угрозой смерти.

Вообще, судя по вему, старина Юлий был истинный КЛСник.