|
From Holland to Russia
|
|
Hello to all,
Извинения для записи на английском, но мой русский вид плохо. Меня зовут Матиас и я 24-летний парень из Голландии. Следующий месяц я посещу вашу страну в первый раз. Я пойду первым двух крупных городах, Санкт-Петербурге и Москве. Я слышал, большие рассказы о них, и я уверен, что они очень красивы. Но культурные красота не все, что я хочу видеть, я хочу посетить несколько салонов и независимые тоже. Может быть, Есть люди здесь, которые хотят дать мне несколько советов? Если вы поможете мне, я куплю тебе wodka, потому что это тоже что-то я хочу попробовать!
Маттиас
PS Кто-нибудь здесь знает русское порно студии? Я хотел бы поговорить с ними о каких-то идей у меня есть.
In case Google did a bad job of translating my words (I have no idea!) let met try in English. My name is Mattias and I am a 24-year old guy from Holland. Next month I will visit your country for the first time. I will go first to the two big cities, St. Petersburg and Moscow. I have heard great stories about them and I'm sure they are very beautiful. But the cultural beauty is not all I want to see, I want to visit some salon's and independents too. Maybe there are people here who want to give me some advice? If you help me I will buy you a wodka, because that is also something I want to try!
Mattias
PS Does anyone here know a Russian porn studio? I like to talk to them about some ideas I have.
|
|
Re: From Holland to Russia
|
|
Очень, очень жЫрно... Настолько, что даже неинтересно.
|
|
спасибо.......
|
|
поржал
|
|
Re: Блин, опять спамер зарегался (-)
|
|
|
|
Re: From Holland to Russia
|
|
Цитата:
Очень, очень жЫрно...
Почему же сразу "жырно"? Простой голландский парень (во всяком случае пишет с голландского ip) прочитал в путеводителе, что в Russia на улицах стоит опасаться медведей, и что все русские очень любят vodka, и за нее готовы на все А вы даже не хотите помочь ему...
|
|
Re: From Holland to Russia
|
|
Кто у нас там любитель Голландии? Юзер Сахарок? Или еще кто-то поехал отдыхать туда намедни? Wodka и *русский вид плохо* это привет из 90... Кроме того простой голландский парень с *русский вид плохо* без сомнения осведомлен о том, где стоит искать контанты *салонов и независимые тоже*.
Посему повторюсь - жЫрно, очень жЫрно.
з.ы. If you help me I will buy you a wodka, because that is also something I want to try! - словоформа пугает даже такого Лингвиста с Мировым Именем, как я.
|
|
Re: From Holland to Russia
|
|
Цитата:
з.ы. If you help me I will buy you a wodka, because that is also something I want to try! - словоформа пугает даже такого Лингвиста с Мировым Именем, как я.
Дык он небось и на английский с голландского гуглем переводил
з.ы. Я не поленился прогуглить его регистрационное мыло - находятся камменты на англоязычных ресурсах сделанные еще пару лет назад.
|
|
Re: From Holland to Russia
|
|
Цитата:
з.ы. Я не поленился прогуглить его регистрационное мыло - находятся камменты на англоязычных ресурсах сделанные еще пару лет назад.
Плотно вы к делу подошли... Я все же подозреваю, что кто-то из местных решил пошутить, регистрационное мыло настоящего голландца также может участвовать. Почему бы не помочь русскому другу или подруге пошутить...
Ну и опять же, является ли слово *салон* общеупотребительным для англоязычных ресурсов? Или это местное выражение?
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
я вон американцкому товарисчу подсобил, было дело... а то и правда, чтобы четать сексталк, надо русский знать "как родной"... а если его не четать - то упс, "Найт Флайт" или Москоу Таймс, и никакой тебе нациАНАЛьной экзотики
Я, было дело, общался на международном ресурсе, который типа КЛС-интернейшнл (по наводке ув. Выха) - ещё и не такое пишут, особенно которые в Расею по первому разу.
Hi, Mr VanSpeyk, if you really do care, pls send me a private message. Well, if you do not know how to do it, then write a comment right here and I'll explain
P.S. I don't drink any vodka, I'm really tired of that.
ЗЫ: Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
Взял попкорн, жду развития событий.
|
|
Re: атпесалсо парню в личку +
|
|
по-аглицки, а то тута его имхо чо-та уже как-то гнобить начали да и не панимаит он нашево рускава языку
ЗЫ: Маладой, сцуко... ни очень интиресна ЗЗЫ: Может, к БДСМ-ерам его в пытошную? я одну девушку из Австралии водил... понравилось
ЗЗЗЫ: Гы-ы-ы, и ведь только что вчера же ж буквально сказал:
Цитата:
это всё равно что какого-нибудь "среднеевропейца", причем напрочь не говорящего по-русски, в супербюджетный салончег сводить...
Заодно и выясним, чего у меня там за салончег возле дома
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
Я, было дело, общался на международном ресурсе, который типа КЛС-интернейшнл
Этот ?
Цитата:
Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
Ну так это и есть "дискуссия по-русски": обсуждаются не доводы или аргументы собеседника, а он сам.
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
Этот ?
Нет. worldsexguide.com. КСтати, это довольно-таки лажовые форума для разговоров ниачом... американ мне рассказывал, что риальные ходоки тусуются на закрытых платных форумах, но т.к. у меня интерес чисто тиаретический, то я туда не лазил.
Цитата:
это и есть "дискуссия по-русски": обсуждаются не доводы или аргументы собеседника, а он сам
американский форум: задай вопрос и получи ответ израильский форум: задай вопрос и получи вопрос русский форум: задай вопрос и получи 3,14зды
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
ЗЫ: Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
Какой-то аник был на эту тему. Плохо помню, но суть в том, что на англоязычном форуме ответят подробно, по существу и пожелают удачи, а на русском - напишут, что ты ламер и вообще нечего сюда суваться.
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
Цитата:
Я, было дело, общался на международном ресурсе, который типа КЛС-интернейшнл
Этот ?
Цитата:
Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
Ну так это и есть "дискуссия по-русски": обсуждаются не доводы или аргументы собеседника, а он сам.
во во, я тоже по дури в транс мире засветился, и
камышовая кошка сказала что не даст,даже за деньги) ей сразу стуканули)
чего теперь ник менять что ли(
|
Lemmy
|
( )
|
11/01/2012 20:30:19
|
|
|
|
|
Офф
|
|
Цитата:
Дык он небось и на английский с голландского гуглем переводил
при всей кажущейся похожести языков - построение фраз в нидерландском - отдельная тема... а wodka - это стандартное написание в польском языке (польская водка и польские водочные алкоголики там известнее чем наши) - как в нидерландском не знаю, пойду пытать гугль...
|
|
Re: Офф
|
|
Цитата:
wodka - это стандартное написание в польском языке (польская водка и польские водочные алкоголики там известнее чем наши) - как в нидерландском не знаю
Во всяком случае, в немецком (в отличие от английского) "V" (фау) обозначает звук, который намного ближе к "ф", нежели к "в" - например, verboten, viel и т.д. А звук "в" отображается буквой "W' (дубль вэ) - was, will, warum и т.д. (Посему, работая в нимеццкой конторе, я буквы В в нимеццкой транскрипции изображал буквами W, т.е. например Iwanow - ибо Ivanov немцы читали бы как "Ифанофф").
А голландцкий (точнее, нидерландский) язык относится к группе германских и вообще практически диалект немецкого.
|
|
Re: да ладно вам там уже +
|
|
Цитата:
Цитата:
ЗЫ: Особенно доставляет, как на русских форумах вместо ответа по существу вапроса немедленно начинают обсуждать личность написавшего
Какой-то аник был на эту тему. Плохо помню, но суть в том, что на англоязычном форуме ответят подробно, по существу и пожелают удачи, а на русском - напишут, что ты ламер и вообще нечего сюда суваться.
Вот на эту тему с Башорга:
Цитата:
xxx: Словно умудренные жизненным опытом стервятники в пустыне, они
смотрят вслед проползающим путникам. На вопрос, где можно напиться, они
долго обсуждают, нужна ли тебе вода и неизменно приходят к выводу, что
нет, тебе, брат, вода ни к чему. Неспешно перечисляют причины, по
которым тебе лучше жить без воды. И ни один из них не покажет в какой
стороне колодец. xxx: Ебучие ИТ-форумы.
|
|
Кстати, напомнили...
|
|
Ну что там с Голландским Пацаном, яростно жаждущим приобщения к российской любви?
|
|
Re: Кстати, напомнили...
|
|
Да пока особо ничего. Атпесалсо мне в почту, поблагодарил за негнобление... я выразил желание и готовность... ждём-с.
|
|
Re: Кстати, напомнили...
|
|
Цитата:
Да пока особо ничего. Атпесалсо мне в почту, поблагодарил за негнобление... я выразил желание и готовность... ждём-с.
Поблагодарил за негнобление этапять... То есть данный потомок Вильгельма Оранского, знающий по-русски только *Салон* и *Wodka*, каким то мистическим образом осознал, что его кто-то пытался загнобить?
Достаю вторую порцию попкорна. Вы уж держите в курсе, если не сложно. Жуть как интересно.
|
|
Re: Кстати, напомнили...
|
|
Цитата:
Вы уж держите в курсе, если не сложно. Жуть как интересно.
Да имхо ничо там интересного. Почему-то есть ощущение, что сольётся пацан. Уж было так, и не раз: "А можно? А можно?!?! А МОЖНО?!?!?!" "- Ну, можно, давай". И - тишина... Хотя х его з, конечно. Ну, если порцесс пойдёт и человек даст разрешение - отпишусь
Цитата:
То есть данный потомок Вильгельма Оранского, знающий по-русски только *Салон* и *Wodka*, каким то мистическим образом осознал, что его кто-то пытался загнобить?
Ну, дословно там было так (по-английски, ессно): "Остальные как-то всё больше были заняты обсуждением правописания слова wodka" (это я разглашайу личную переписку, заметьте )
|