Вот,что говорит по этому поводу Диана Эль-Регистан, вдова Гарольда Эль-Регистана, сына соавтора текста советсткого гимна
Цитата:
В 1943 году, даже, может быть, и в 1942, Ворошилов позвонил Эль-Регистану Габриэлю Аркадьевичу и заказал ему написать гимн Советского Союза. Необходимость в этом гимне была велика.
Габриэль Аркадьевич написал этот гимн. Как рассказывал Сергей Владимирович Михалков, этот гимн был написан на гостиничном счете. И Габриэль Аркадьевич, его называли иначе Габо, Габо пригласил Сергея Владимировича участвовать в этом гимне. Вы сами понимаете, что один Эль-Регистан автором гимна Советского Союза не мог быть.
Сергей Владимирович согласился на это участие, и они принялись за эту работу. Эту работу принимал сам Иосиф Виссарионович.Иосиф Виссарионович Сталин звонил Габриэлю Аркадьевичу Эль-Регистану и делал редакторские поправки к гимну, потому что, скажем, там было "союз благородный", и Сталин ему сказал: "Как это благородный? В понятии русского человека благородный v это "ваше благородие". Этого не может быть". И в таком духе.
В общем, в 1943 году этот гимн был принят. Его приняли, пригласил Сталин Михалкова и Эль-Регистана в Кремль, где было все правительство, где в торжественной обстановке был принят этот гимн.
Как рассказывал Сергей Владимирович, - а надо сказать, что Габриэль Аркадьевич был очень веселым человеком. Это человек был бывалый, завзятый журналист, он был во всех перипетиях того времени: Москва-Каракумы-Москва, водопьяновские полеты и так далее, он был завзятый охотник, очень умелый журналист - прекрасный, его сравнивали с Кольцовым, - и он сидел рядом со Сталиным, и как рассказывает Сергей Владимирович, все молчали, а говорили только Габо и Иосиф Виссарионович.
Гимн был принят. Но, к сожалению, в 1946 году Габриэля Аркадьевича не стало. Он умер в 46 лет. Ну гимн жил, как вы знаете. Потом прошло время и гимн, так сказать, перестал существовать, прошло какое-то время, и при Леониде Ильиче Брежневе гимн снова возродили.
Причем редакцию внес в слова Сергей Владимирович Михалков. Я не знаю, согласовывал ли он с семьей этот текст, я об этом просто ничего не знаю.
Вознаграждение было очень высоким.
В 1999 году в июле месяце исполнилось 100 лет со дня рождения Эль-Регистана Габриэля Аркадьевича. Ни одной строчки нигде не было, ни одного слова не было сказано. И Сергей Владимирович тоже никак нигде не выступил. Ну, я думаю, что он был нездоров, может быть, не смог. Но очень жалко, что только в связи вот с таким событием, как возобновление гимна, появилось вдруг имя Эль-Регистана.
|
Re: Вообще-то не в тему, т.к. (+)