А есть определённые стереотипы на тему "что прилично, а что не очень".
Они у разных людей разные (от воспитания зависит, от влияния разного там...)
Вот, скажем, знакомиться мужчине с женщиной на улице, в общественном транспорте - это как бы не есть хорошо, чёрт-те чего от такого знакомства ожидать можно, а вот на танцах знакомиться - это вполне себе прилично. Хотя и в одном случае, и в другом знакомятся друг с другом совершенно случайные люди. А - из старины идёт, от балов, в которых участвовали люди, имевшие общих знакомых, или знакомых знакомых, и уж по крайней мере - сословно равные. Т.е. на балу могла графская дочка познакомиться с баронским сыном, или купеческая дочка с купеческим же сыном - в общем, всё предсказуемо, гарантирован некий баланс социальных статусов познакомившихся, кто-то кого-то кому-то может рекомендовать. Потому бальное знакомство - приличное, а уличное - с человеком, который неизвестно кто, статус его никто подтвердить не может, рекомендации дать не может - сомнительное. Современные же танцевальные мероприятия не имеют (в большинстве своём) механизма фильтрации публики, АНАЛогичного бальному, но - стереотипчик, оттудова пошедший, остался: уличное знакомство - малоприлично, танцевальное - вполне себе ничего.