Название с греческого переводится как "откровение"....Учитывая мистический опыт Мела Гибсона,он сделал свое откровение,в котором рассказал как цивилизации,кажущиеся жестокими и кровавыми,тонут в еще большей крови,когда приходят католические завоеватели...

ПыСы Подобный вопрос,хоть и в другом несколько приломлении, был раскрыт на примере фильма Френсиса Копполы "Апокалипсис наших дней".

Все ИМХО.