Добавлю, что "Romper Stomper" , да и "Football Factory" лучше смотреть вообще без перевода (по возможности, конечно). Больше эмоций совершенно других, нежели полученных через переводчика. А таких переводчиков как Гоблин, ИМХО, необходимо умертвлять.