|
|
|||||||
Цитата: Ээээ, не скажииите...Во-первых "негры" много ещё где родятся, а во-вторых, я слыхАл, что гораздо толерантнее говорить вроде-бы так: "афрограждане". Представляю в фантазиях, прямо как живых, автора, девчонку и диалог на пиджин- инглише: - Хеллоу, Джой, ай вонт э сам лове энд фак! - О кей, гай, бат гив ми э лот оф мани. - Ноу проблем, хау мач? - Уан хандрид грин бэкс! - Йэс, оф кос! Плиз. (Далее помывка и собственно сам молчаливый процесс...) - Уффф...Вери гуд! Вере, ю а борн? - Ай эм борн ин Нигериа каунтри! - О кей. Сенкью. Гудбай. - Гудбай, май бьютифул рашн френд! Занавес. А вообще, я конечно-же рад за автора, который опробовал настоящую "шоколадку" и не подверся обману. Впрочем это было ожидаемо. И то, что не обманут, и то, что не очень-то она расчудесная мастерица. |