Эх, Изя, какой звонкий отчётец!

Вздрочнув изрядно, я тоже уже запланировал своё рандеву к сей милой гражданке, однакА возникли некоторые вопросы, которые заставили меня дёрнуть стоп-кран:

В романе написано, что "ни грамма лишнего веса, пресс, мускулистые длинные ноги, бархатная кожа, ни прыщика, ни волосика в ненужном месте". На изображении же видно, что волосики в ненужном месте всё же присутствуют

. Получаются нестыковки?