| baklan |
| ( ) |
| 24/04/2005 12:05:56 |
|
Re: вольный перевод для Баклана ( на скорую руку...)
|
В ответ на:
Открыла блондинка… - хмурая, как макасин… Тапочки не предложила, а свои я забыл впопыхах.
Вот тут наверно не соглашусь,
в первоисточнике В ответ на:
Аткрыл бландинка хмур. макасин свой не был - у них тожа.
ИМХО, вероятно имелось в виду что "своих тапок у него с собой не было и у них тоже"