"Лучшая жопа" в случае феи - это, во-первых, жопа рабочая, плюс обладающая большой внешней привлекательностью.
В рассматриаемом примере можно говорить лишь о внешней красоте, т.к. девушка не практикует

Красивейшая - возможно, но в "лучшая" - ???
Лично я в это слово вкладываю несколько иной смысл, более расширительный, скажем так