А не проканает, что это была типа "инверсия"? причём с упором на слово "очень"? I very much love you; Very much love you I - в общем, вполне допустимо, хотя, если говорить строго о грамматике, то порядок слов, конечно, неверный... но прикол в том, что при ПРАВИЛЬНОМ порядке получается какая-то пошлая банальная huiня имхо

К тому же она знает, что я не знаю французского