Что в перечислении обратно суммы нет необходимости...

Достаточно получить от Покупателя письмо о неправильной формулировке в п.п.

и указать правильную об отсутствии НДС...
Для налоговой вполне хватит...