blazzer
( )
19/07/2008 17:42:05
Re: И то и другое

Послушайте, ребята,
Что вам расскажет дед

Земля наша богата,
Порядка в ней лишь нет.

-----------

Какая ж тут причина
И где же корень зла,
Сама Екатерина
Постигнуть не могла.

«Madame, при вас на диво
Порядок расцветет,-
Писали ей учтиво
Вольтер и Дидерот, -

Лишь надобно народу,
Которому вы мать,
Скорее дать свободу,
Скорей свободу дать».

Messieeurs, - им возразила
Она, - vous me comblez», -
(франц.) господа, вы слишком добры ко мне
И тотчас прикрепила
Украинцев к земле.


1868

мне оттуда еще нравится эта строфа

Взошел на трон Василий,
Но вскоре всей землей
Его мы попросили,
Чтоб он сошел долой