это ОЧЕНЬ просто при сотрудничестве владельцев или сисадмина ресурса, где был пост.
практически в 100% случаев логируется ip автора поста. плюс есть еще логи веб-сервера, в которых тоже остается ip вообще каждого посетителя. т.е. есть ip и время.
дальше идем к провайдеру, которому принадлежит этот ip, и просим посмотреть, какой пользователь имел этот ip в такое-то время.
если это диал-ап, то смотрится с какого номера выходил человек.
если выделенка, то еще проще.
ессно еще и смотрится на кого оформлен договор.

а если вы используете анонимайзер или анонимную проксю (бывают не анонимные, которые передают ip клиента), которые вне РФ, то в этом случае правоохранительные органы идут на йух, т.к. ничего, кроме ip анонимайзера они не увидят.

поэтому мой совет - не оформлять на себя контракты инета (или сотового телефона, если вы используете его для выхода в инет), и пользоваться анонимайзерами или анонимными проксями.