Думаю, что не могут. Причины: статьей 171 УК РФ наказывается предпринимательская деятельность без регистрации либо без специального разрешения (лицензий) в случаях,когда такое разрешение (лицензия) обязательно, или с нарушением условий лицензирования... Лицензия на право сдачи недвижимого имущества в аренду не требуется. Регистрация у Вас в примере тоже имеется-Это государственная регистрация юридического лица или ИП соответственно. Значит состав преступления отсутствует. Менты идут в сад! Ура!