Надо, сЦуко, ДВА договора купли-продажи: один на квартиру, второй - на прописанного человека. 

А сурьезно, Апанент прав, продать квартиру без проблем, только указать в договоре обременение в виде прописанного чела.