Öèòàòà:

---

Hi. This is the qmail-send program at hosting.tsi.ru.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<dmitry@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'dmitry'

<borovoy@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'borovoy'

<hr@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'hr'

<mail@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'mail'

<main@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'main'

<marketing@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'marketing'

<denis@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'denis'

<opt@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'opt'

<anna@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'anna'

<ann@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'ann'

<mail@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'mail'

<support@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'support'

<media@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'media'

<webmaster@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'webmaster'

<sale@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'sale'

<office@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'office'

<advise@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'advise'

<marina@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'marina'

<info@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'info'

<kadri@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'kadri'

<alexey@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'alexey'

<design@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'design'

<manager@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'manager'

<den@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'den'

<mails@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'mails'

<info@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'info'

<personal@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'personal'

<julia@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'julia'

<sales@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'sales'

<alexandr@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'alexandr'

<ekaterina@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'ekaterina'

<natalya@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'natalya'

<direct@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'direct'

<reklama@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'reklama'

<natalia@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'natalia'

<dima@borovoy.ru>:
vdeliver: Invalid or unknown virtual user 'dima'

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <*****@yandex.ru>
Received: (qmail 12364 invoked from network); 30 Oct 2006 07:52:51 -0000
Received: from cpe-70-95-72-140.hawaii.res.rr.com (70.95.72.140)
  by hosting.tsi.ru with SMTP; 30 Oct 2006 07:52:51 -0000
Message-ID: <027401c6fbf3$204b2c60$05d38d55@nightdress>
From: "vkpservis" <*****@yandex.ru>
To: <sale@worldserv.ru>
Subject: =?koi8-r?B?8NLPxcvUydLP18HOycUsINzL09DM1cHUwcPJ0S4=?=
Date: Mon, 30 Oct 2006 12:52:54 +0500
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0271_01C6FC0C.456D83D0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0271_01C6FC0C.456D83D0
Content-Type: text/plain;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

vkpservis



          =EB=EF=EE=E4=E9=E3=E9=EF=EE=E9=F2=EF=F7=E1=EE=E9=E5, =
=F7=E5=EE=F4=E9=EC=F1=E3=E9=F1, =CF=D4=CF=D0=CC=C5=CE=C9=C5, =
=D3=C1=CE=D4=C5=C8=CE=C9=CB=C1, =DC=CC=C5=CB=D4=D2=C9=CB=C1.




          =EF=D4 =F0=F2=EF=C5=EB=F4=E1 =C4=CF =FA=E1=F0=F5=F3=EB=E1




       =20

          =F4=C5=CC:  (495) 960-75-43, =F4=C5=CC/=E6=C1=CB=D3:  (495) =
681-43-55

          =F7=D9=C5=DA=C4 =D3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=C9=D3=D4=C1 - =
=E2=E5=F3=F0=EC=E1=F4=EE=EF.
------=_NextPart_000_0271_01C6FC0C.456D83D0
Content-Type: text/html;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2180" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DTahoma>vkpservis</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT =
face=3DTahoma>         =20
=EB=EF=EE=E4=E9=E3=E9=EF=EE=E9=F2=EF=F7=E1=EE=E9=E5, =
=F7=E5=EE=F4=E9=EC=F1=E3=E9=F1, =CF=D4=CF=D0=CC=C5=CE=C9=C5, =
=D3=C1=CE=D4=C5=C8=CE=C9=CB=C1, =
=DC=CC=C5=CB=D4=D2=C9=CB=C1.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><BR><FONT=20
face=3DTahoma>          =
=EF=D4 =F0=F2=EF=C5=EB=F4=E1 =C4=CF=20
=FA=E1=F0=F5=F3=EB=E1</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><BR><FONT face=3DTahoma>       =20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT =
face=3DTahoma>         =20
=F4=C5=CC:  (495) 960-75-43, =F4=C5=CC/=E6=C1=CB=D3:  (495) =
681-43-55</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT =
face=3DTahoma>         =20
=F7=D9=C5=DA=C4 =D3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=C9=D3=D4=C1 – =
=E2=E5=F3=F0=EC=E1=F4=EE=EF.</FONT></DIV></BODY></HTML>

---