Нуууу, эмигрантский русско-английский сленг - это вообще песня...
К примеру, выражение "возьми бас файф", что в переводе на нашенский означает "садись на автобус №5".
Короче, это для Задорнова тема...