Прогрессор
( )
20/06/2006 16:51:17
Re: Два слова в одной журнальной статье

В давние советские времена прочитал в журнале "Юный натуралист" статью про антоплевр (какие-то морские жЫвотные типа актиний), дескать, при повреждении они выделяют вещество антоплеврин.
"Антоплеврин оказался карбоксидигидрокситриметилпропанаминиумхлоридом." (с)
Другой советский журнал "Химия и жизнь" посчитал своим долгом внести ясность в определение этого вещества:
"В журнале "Юный натуралист" это вещество ошибочно названо карбоксидигидрокситриметилпропанаминиумхлоридом. На самом деле это карбоксидигидрокситриметилпропанхлоридаммоний".

Почувствуйте разницу!