"Косопузие" - смещение пупка в одну из сторон относительно оси тела - одна из дьявольских меток, говорящая о взбаломошности характера, непредсказуемости, капризности, комплексе "раба", который старается нагадить по мелочи. Почерпнуто когда-то из "Молота ведьм".

Надеюсь, к вашей жене это не относится.